12/15/2011

南アフリカ国民の休日




日本のみなさ~ん、

連日私のくだらないブログにお付き合いくださっている

こころ優しい日本のみなさ~んっ




事件デス





今朝、車のエンジンをかけて

ラジオをつけました。

すると朝の番組の終わりの挨拶





「♫.....トイウワケデ、今週ノ16日ワ祝日


サラニ、来週ノ26日27日モ祝日!


    運転気ヲツケテ楽シンデネ~」





('A`) アレ、、、

16日と26日は分かってたけど

27日の火曜日は普通の日だよな~





サポートセンターについてすぐに

グーグルカレンダーで確認

日本の祝日はピンク

南アフリカの祝日はグリーンで表示してます私

でもやっぱり27日は












色がついてない=普通の日

 ('A`)  ですよね?




おかしいな。。。ラジオで聞き間違えたのか?




と思いながらコーヒーを買いに。

オーダーをして待っていると

お友達がやってきて言いました。



友「MITSU 祝日フエタノ知ッテル?」

み「え~ それってもしかして27日?」

友「ソレソレ~、27日アタラシイ祝日ニナッタヨ!」

み「ラジオでちょっと聞こえて不思議と思ってた~」

友「ア、シラナカッタラソウダヨネ~」

み「所でさ、その新祝日っていつ決まってたの?」

友「エット~、昨日決マッタンダッテ」




ヽ('∀`)
「昨日決マッタンダッテ」






み「。。。。。それ誰が決めたの?」

友「エット~、副大統領ダッテ、

  大統領ワモザンビークニ行ッテテ不在ダッテ~」



12月25日の祝日が日曜日の為

翌日の26日に振り替え

が、その26日もすでに祝日だったと



1週間前に気づいて急きょ国の祝日に

しかも大統領いないからって副大統領が!?

('A`) ワタシまだ信じられません




さすがの南アフリカ人もビックリしております


ファンサイトはコチラ





というわけで、

「休み」に関しては、国はまとまる






祝日に従業員を働かせる場合、

雇用主は通常の2倍、

お給料を払う義務があるこの国。

当カジノの日本サポートも

大変勝手ながら

12月27日は急きょお休みとなります。





いつもはのんびりし過ぎて、

情報の伝達もままならないくせに

こういう時は、ひとつにささっと一致団結

というわけで、今週も来週も

大型連休となります



週末を挟んだご質問等には

対応にお時間を頂くこととなりますが

どうぞご了承ください



もちろん、英語でのライブチャットは

通常通り24時間体制でやっておりますので

何かございましたらご利用ください

(あくまでも、英語での対応となります)



それでは、皆さん また来週!

('A`)/  週末ワ平泉成デFUNDAY!




0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。