2015/08/25

ボクシングでガンをノックアウトすっぺ!

Dmitry チャリティボクシング
オンラインカジノラバーズの皆さんワンバンコMITSUです。先週ひょんな事から自宅ですってんころりんこ足をやられちまいました。皆さんくれぐれも年老いてからの深酒は気をつけましょう!んでもって

今日はわたくしの同僚、ロシア人のDmitryくんの事。
このようなメールが届きました。

******************************
Dmitry ボクシング

Dear friends! In 8 weeks time I will be fighting in my first boxing match for Cancer Research as part of the Ultra White Collar Boxing event. I have never boxed in my life, but am going to train hard in order to be ready come fight night! Please support me by donating and message me for tickets if you would like to see me in the ring on 11/10/2015!
Your support is greatly appreciated!
LET'S HELP KNOCK OUT CANCER TOGETHER!

へい友達よ!8週間後にガン撲滅の為のチャリティイベントとして
人生初のボクシングの試合に出ることにしたからよ。
今までボクシングなんてやったことねぇんだけども、これからトレーニングして戦うだよ。
ほいだら10月11日に会場に来るかチャリティ募金してけれ!
みんなでガンをノックアウトすっぺ!
(意訳)

******************************


超感動っ

わたくし、あまりチャリティ等々を周りの方にお願いする事はないのですが
今回はこの若きディミトリくんのキモチと
何故にボクシングなのか?
という所に心を打たれました。

このイベントに出るキッカケになったのは
ディミトリくんのおばあさんがガンで若くしてなくなったからだそうです
早期発見できていれば、もしかしたら助かったかもしれないのに
そんなずーっと心にあったキモチを
今何故かボクシングをしてチャリティに貢献したいと
彼を奮い立たせたそうです

初回のトレーニング後のDmitryくん

というわけで!
とっても心優しいステキなディミトリくんの応援に
もしーもよろしかったらコチラから少額で構いませんのでお願いします♪

皆様からの募金はこちらの Cancer Research UK に送られます

ちなみにボクシングの試合はこんな感じだそうでーす

('A`) 試合の日まで随時更新してくっぺよ!

2 件のコメント:

  1. 目標額が750でもう590たまっているのでしょうか?
    英語チンプンカンプンでわからんだっちゃ(*´▽`*)
    こういう活動する人は凄いなーっていつも思います( ;∀;)
    ガンをノックアウトしてやるっぺ!

    返信削除
    返信
    1. はりーさん
      そうなんですー最初は£300が目標だったんですが、
      おかげ様でクリアしたので今は目標が£750になってます♪
      英語なので分かりづらいかもですが良かったらご参加くださいませ❤
      ノックアウトしてやるっぺよ!

      削除